Ein weiteres politisches Treffen zwischen Peter I. und August dem Starken bezeugt dieser Becher: Im polnischen Tykocin erhält August ihn als Geschenk, vom Zaren persönlich gedrechselt und beschriftet mit „PETRUS ALEXIEWICZ CZAR, den 12. November Anno 1705 und producirt“.
Die zweite Inschrift „Dem Kayser ALEXANDER, I, an demselben Tage Año 1805“ wird 100 Jahre später in Dresden durch den russischen Kaiser Alexander I. kurz vor dessen Teilnahme an der Schlacht von Austerlitz hinzugefügt.