„Heute machte die Fregatte „Høyenhald“ Jagd auf eine schwedische Galiote, welche eine Postjacht war. Und sie feuerte vier Schuss nach dieser, aber diese wollte nicht beidrehen. Sie kam aus Stockholm und wollte nach Hamburg um Leute anzuwerben. Und sie fanden im Rumpf von dieser Galiote neun Säcke mit Geld darin und in jedem Sack waren 500 Reichstaler, also 4 500 Reichstaler und ein wenig mehr. Es wird gesagt, dass sie insgesamt 36 000 Reichstaler mit sich führte. Keine schlechte Prise!“